The bucket list

一路玩到掛,這部片,去年我是跟朋友一起看二輪,說起來會去看這部也算得上是意外,雖然早先看預告的時候有感覺應該會是不錯的小品,但光只是預告通常是不足以把我吸進電影院,但成群結黨的行動經常會出演計劃不如變化的戲碼,其實也好,因為這部片的內容不失為雨後天晴望見彩虹般的人生意外收穫。

這部片有兩個地方完完全全讓我猜錯梗,個人覺得應該要好好記載一下:
1.因為開片旁白的聲音是自由人爺爺(Morgon Freeman,故意這樣直譯我其實不帶任何惡意,相反的是我非常喜歡他的姓氏,以前聽翻譯摩根費里曼還沒察覺他有這麼妙的一個姓氏,可惡,我也好想要一個像這樣極具象徵意義的響亮姓氏)所以我一直認定先走的應該會是傑克尼克遜,但走向跟我設想完全相反。

阿冷 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()